これは、iOSに依存しているのかよく分かりませんが、今iPhoneにインストールされているアプリは「インストール済み」、購入済みだけどインストールされていないアプリは「インストール」が表示されます。
これで、似たようなアプリを見つけた時に、購入済みなのか、そうでないのかがすぐに分かるようになりました(^ ^)
今までも、アップデートの購入済みから確認できたのですが、
App Storeで購入済みのアプリ一覧が見れるようになりましたが… - なりなり日記
こちらでも書いた、アプリの購入画面から確認出来ないという不満が解消されました。