myVideosという、YouTubeから直接iPhoneにダウンロードして、オフラインで見れるAppが登場しました(^_^)
日本語に検索に対応していませんが、ローマ字で検索出来ます。
ダウンロード後に落ちることが多かったり、フォルダーを作れるのに、登録したファイルを、後からフォルダー間移動出来なかったりといった問題があります。
でも、wifi画質のYouTube動画をオフラインで見れるのは画期的なので、バージョンアップを期待して、600円は高くないと思います。
またまた、iPhoneの魅力が増しましたね(^_^)